We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ayabuelita

by Claire Ludwig

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $9 USD  or more

     

1.
Shamuri 06:56
Shamuri riririri Shamuancunay cayari (bis) Medicina Ayahuasca medicuyni yariri Cura cura cuerpesito shamuri riririri Shamuri riririri Shamuancunay cayari (bis) Chacrunera pinturera Shamuri riririri Tabaquero perfumero Uhman cunay yariri ririri Nairainainainainainai...... Shamuancunay kayari Caridito mantayni (bis) Medicuyni ticunera Mamancunay yariri Chacrunera pinturera maman cunay yariri ririri Ushpawacha yaririri Sananguito mantayni (bis) Limpia limpia cuerpesito maman cunay yariri Cura cura corazones de la gente yariri ririri Ajo sacha yariri Pinonsito mantayni (bis) Protegiendo caminito derechito yariri Tutupele curandera De la Tierra yariri ririri Chacrunera cayari pinturera mantayni (bis) Pinta pinta las visiones De la Tierra yariri Suena rica pinturera Con la Tierra yariri ririri Narainainainainainai......
2.
Purnamadah 03:49
Purnamadah purnamidam Purnat purnamudachyate Purnasya purnamadaya Purnamevava sheshyate Om
3.
Hareini 06:19
Hareini mekaabel Alai Etmitsvat abore Veavta lereaja camoha Reaja camoha I shall wall the path of loving other as myself
4.
Yehoshua 07:42
Yehoshua , carry along Miriam ahan ahan Sing our song in a strange land (bis) Respect to the mother of creation Beleive me , we beleive in you Long been forgotten by the rest of the world Whose been decieving and hiding the truth Respect to the father of all nations Beleive me , who is actually true Send my love to the children of light who receive me I sing this song for you I have reached the inner vision And through thy spirit in me I have heard thy wondered secret And through that mystical insight Though has caused a spring pf knowledge To whel up within me Ahan ahn ahnahm ahn ahn ahn Hola fountain of power Living force pourring waters A fload of love yeah And all embracing wisdom Like the splendor of eternal light Just the splendor of eternal light ho splendor of ..... Like the splendor of ..... Om shri krishna Govinda Hare mo hare Govinga jai jaya Goppala jai jaya Radha Ramana hare Govinda jai jaya
5.
Espoir 04:57
Si tu te laisses emporter par le vent Si tu te laisses aller au gre du vent au gre du temps Si tu te laisses aller toujours confiant Alors tout ira bien Mais des fois au tournant du chemin La confiance s’eloigne on ne croit plus en rien On se laisse choir au fond du trou noir et c’ est le desespoir qui l’emporte loin si loin... Mais si tu gardes en toi la foi et l’espoir Si tu choisis de toujours voir le ciel bleiu Si ti chosis de toujours vivre des jours heureux Alors tout ira bien
6.
Tlasocamati 07:50
Tioticuameiolami Tiotazin nimicawina (bis) Tlazoclamatio Tiotlahuitl Tlazoclamati welmi (bis) Cntemos con alegria Que al cielo le esta gustando (bis) Madresita Tonantzin Las gracias le estamos dando (bis) Let’s sing with joy For the sky likes it (bis) Pacha mama mother earth To you we give thanks Pacha mamita mother earth to you we give thanks We give thanks.
7.
Hon Hon 02:27
Hon hon hon hon Hey hey hey hey Ohtay umkatay Enawe enaheyhey Umkatai ehnahayay Umkatay umkatay enawe enaheyhey (bis) ( repeat enawe enaheyhey)
8.
Taita Inti 07:00
Taita Inti padre Sol Ven ven ven traeme tu calor (bis) Estas por el rio por la tierra por el mar Volando con el viento el poder de Dios esta (bis) Heyaheyaheyaheyaheyaheya Ho Sol luna estrellas , les canto (bis) Ayahuasca Caapi Inti Intiwa curi curpi Ayahuasca Caapi Inti Intiwa curupi curupi Como me enseno yo fui aqui yo vole Agradesco siempre que nos abram su poder Como me enseno yp fuo aquo yo vole agradesco siempre que nos abram su saber
9.
Doctorcita 01:46
Doctorsita Ayahuasca Maestrita Chacuruna Doctorsita Ayaruna Muestranos la sleye que gobiernsn En la selva Curanos los males que nos danan La cabeza
10.
Tienderon 06:07
Tienderon tienderon Tienderon atiende (bis) Weyweywey weywey weyweyeyyy Weyweyweywey ei wehey (bis) Chacruna ayahasca tienderon Chacruna ayahuasca tienderon (bis) Weyweywey weywey weyweyeyeyy Weyweyweywey ehi ehey (bis) tienderon tienderon Tienderon atiende (bis) Chacruna ayahuasca tienderon Chacruna ayahuasca tienderon
11.
Angel 05:52
Y aborsbestoy aqui buscando silencio Encontrar la paz adentro de mi Ser Dejarse llevar con el flujo Nadar con el rio Sin tratar de luchar contra el momento Si todo siempre siempre es perfecto Angel Angeeeeel Angel, i’m calling you Luego vienen las pruebas Tambien ellas perfectas Aunque a veces uy duras Pero tanto con ellas aprendemos,entendemos, avanzamos, connectamos Vivir la tristeza , encontrar la alegria, Dejarse llevar y confiar, Vivir la tristeza, encontrar la alegria, Fejarse llevar y sonar Angel ................ i’m calling you.
12.
Viajo por las nubes voy llevando mi canción Vuelo por los cielos con las alas de mi corazón Déjame que llegue que me está llamando el sol Vuelan los que pueden volar con la imaginación. Voy, voy llegando al sol, ven que nos lleve el viento Ahora voy, llevo mi emoción, voy, voy por el tren del cielo Voy por la montaña hasta que me abrace el mar Por la pachamama que nos da la libertad Voy por los caminos que nos llevan a la verdad La senda del indio para toda la humanidad.
13.
May the love we’ re sharing Spread its wings Fly across the earth and bring new joy to every soul that is alive May the blessings of your grace my Lord Shine on everyone And may we all see the light within, the love within. Lokah samastah Sukinoh vavantu May all the beeings in all the world be happy (bis).

about

This album was recorded in beautiful Mayan tropical forest, where we share in medecine circles.
It’s progression refletcs the progression during ceremony with music and chants accompayning the different moments and experiences we go through in our journeys.
(It is not recorded during ceremony though, therefore no special effects :)
All the night birds and crikets in the background are singing live at moment of recording, an amazing nature’s art input to this musical project.

It is a combination of medecine songs in spanish, english, and french; mantras; a hebrew prayer; sacred chants from north, center and south America; and icaros..

The songs “Espoir” and “Angel” are self compositions (written and composed by Claire Ludwig),
The other songs and chants are written and composed by others artists,
borrowed with all respect, offering it’s playing and singing to the Great Spirit, always adding one’s own flavor to each song, each chant, with different instrumentation and ambiance.

We wish with this album to keep sharing with one another even when we are not in each other’s presence.
Listening to the album can help us reconnect with this space,
where we share in noble silence and noble sound of music and chants.
Also wishing that this album will accompany many, in all kind of livings, experiences, and journeys.
I love and enjoy so much listening to my friends and their friends music while going on a drive, cooking, practicing yoga, singing along out loud or in my head, walking the earth, or contemplating a beautiful sunset...


Infinit Gratitude:
to the One
to “La Abuelita” for all her gifts and teachings, connecting us in Oneness,
to everyone who has been involved in this project,
(we all have shared in medicine circles together).

To the ever present medicine of Love.
To Music,
for existing, for allowing us to be it’s channel,
for the ecstasy of playing it ‘s rythms and melodies, together in harmony.
In all ancient civilizations, Music has always been acknowledge to be a tool for achieving Oneness with the Universe,
for having the power to dispel tensions in people’s hearts,
for being the medicine of the soul,
for being a bridge to the invisible world,
A bridge to the higher self.

To my beloved daughter Naomi who sings with me in “Yehoshua” song,
my deepest gratitude for incarnating so much Love and Kindness
always, in all circustances, beautiful voice, beautiful Being.
Thank you for the opportunity to experience unconditional love.

To my dear brother Diego Palma, thank you always and forever more for all you have shared with us, showing us the path of the medicine in this beautiful way, with so much heart and generosity;
and for all we have shared together.

To my loving partner, and all my dear ones around the world,
family and friends, for loving and supporting each others along the way,
Thank You.

credits

released July 7, 2014

Claire Ludwig: voice, guitar, percussions
(tabla, udu, shamanic drum, tar, chacapa, maraca, shaker)
Bogdan Djukic: violin (4-5-6-8-9-12-13)
Rulo Racca: acompainment guitar (1-2-4-6-10-13)
Eran Fakir: trasversal flute (3-11)
Naomi Piel Ludwig: second voice in “Yehoshua” (4)

Sound engineer: Federico Diaz.
Mixing and mastering: Joaquin Mauleon- Federico Diaz- Claire Ludwig.
Cover design: Nuno Param - Poly.
Sponsor: Sebastian Sas.

Contact: dansananda@yahoo.com

Shamuri (traditional icaro/ original musicalization by Shimashai)
Purnamadah (sanscrit mantra)
Hareni (hebrew prayer/Merkabah version)
Yehoshua (original song by Shimshai/mantra version by Claire)
Espoir (original song by Claire)
Tlasocamati (native nahuatl chant)
Hon hon umkatay ( native north american chant)
Taita Inti ( original song by putumayo)
Doctorsita (original song by Beto Martinez’
Tienderon (traditional icaro)
Angel (original song by Claire)
Tren del cielo (original song by Alejandro Lerner)
Lokasamastha ( sanscrit mantra)

license

all rights reserved

tags

about

Claire Ludwig Tulum, Mexico

Born in American continent, from french family,
raised in Africa.
Walking the Earth
through different countries, continents and cultures.
Homebased in Mexico, and traveller..
Dancing, playing music and singing while enjoying life,
love, and nature along the years.
Mother, companion, lover, housewife,
life enjoyer, grateful.
... more

contact / help

Contact Claire Ludwig

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

Claire Ludwig recommends:

If you like Claire Ludwig, you may also like: